El proyecto musical NBX, encabezado por el creador de contenido y músico Nico Borie, presentó “De Mal En Peor”, su segundo sencillo oficial y una pieza que consolida el rumbo sonoro de esta nueva etapa artística. El lanzamiento llega después del estreno de “Evolución”, tema debut publicado en noviembre de 2025, y profundiza en una propuesta más oscura y contundente dentro del rock alternativo.
“De Mal En Peor” marca la incursión directa de NBX en el nü metal, incorporando elementos del rap en español sobre una base de guitarras pesadas, ritmos densos y una producción enfocada en la intensidad emocional. La canción desarrolla una narrativa centrada en la frustración, la incertidumbre y la búsqueda de respuestas cuando una relación o una situación personal parece encaminarse al colapso.
En este nuevo sencillo, Nico Borie alterna versos rapeados con estribillos de mayor fuerza, reforzando el contraste entre introspección y explosión sonora. La estructura del tema refuerza el concepto de transición emocional, un recurso que se perfila como uno de los ejes creativos del proyecto NBX.
NBX surge en 2024 como una iniciativa liderada por Borie, ampliamente conocido por “Rock Traducido”, proyecto digital en el que adapta clásicos del rock anglosajón al español y que acumula más de dos millones de seguidores en distintas plataformas. A diferencia de ese formato, NBX apuesta por composiciones originales y un sonido contemporáneo que combina rap, metal alternativo, sintetizadores y voces de alto impacto.
El desarrollo musical del proyecto se realiza en colaboración con Bastián Basaure, guitarrista y productor, quien participa en la composición del álbum debut de NBX titulado Limina. Este material discográfico tiene previsto su lanzamiento en marzo de 2026 bajo el sello BZR y representa la consolidación formal de la banda en la escena del rock moderno.
La alineación de NBX se completa con músicos que acompañan a Borie en Rock Traducido: Darío Llancamán en el bajo, Kagno en la guitarra líder y Álvaro Poblete en la batería, conformando una base instrumental orientada a la ejecución en vivo y a la potencia sonora.
Tras su salida de la banda de thrash metal Parasyche en 2023, NBX se posiciona como el siguiente capítulo en la trayectoria musical de Nico Borie. El proyecto tuvo su debut en directo el 19 de octubre de 2025, cuando abrió el concierto de la banda japonesa SiM en el Teatro Caupolicán de Santiago de Chile, presentación que marcó la primera aparición pública de esta nueva propuesta ante el público local.
Con “De Mal En Peor”, NBX continúa delineando su identidad dentro del rock alternativo latinoamericano, apostando por una fusión de estilos que refleja una evolución artística enfocada en la exploración sonora y narrativa.