»Cycles Of Pain« de Angra ya disponible para preordenar

Las leyendas brasileñas del metal progresivo y power ANGRA recientemente firmaron un contrato con el sello discográfico alemán Atomic Fire Records. Mientras tocaban una serie de shows en su país de origen, el grupo también se ha estado preparando para el lanzamiento de su próximo álbum de estudio, »Cycles Of Pain«, que saldrá el 3 de noviembre de 2023.

El guitarrista Rafael Bittencourt dice: “Este es un álbum muy especial para nosotros por varias razones: Primero, mucho ha sucedido desde nuestro último lanzamiento en 2018. Durante los últimos 5 años, hemos experimentado mucho dolor (personal y colectivamente), junto con desafíos, frustraciones, glorias y éxitos, en una montaña rusa de emociones que se convirtió en un gran caldero de temas e inspiraciones. En el año 2019, mi padre falleció y unos meses después también murió Andre Matos, lo que tuvo un gran impacto en mi vida. Conozco las luchas de mis compañeros de banda también.

Este es un álbum denso de experiencias y dolor acumulado. Aunque estamos en un gran momento, el álbum se inspira en todos los dolores experimentados para reflexionar sobre ellos desde diferentes ángulos: lo que nos duele, cómo llega, la cura, el trauma, las cicatrices. Evitamos y nos enfrentamos al dolor constantemente desde el nacimiento, en un ciclo interminable; queremos que esté lejos, pero es lo que nos moldea y nos hace madurar durante la vida. Y en medio de un tema tan profundo, queremos llevar esperanza y fuerza a las personas que están sufriendo en este momento. Creo que este álbum marcará una diferencia en la vida de muchas personas y establecerá un nuevo estándar dentro de nuestro estilo”.

El bajista Felipe Andreoli agrega: “»Cycles Of Pain« presenta diferentes perspectivas sobre el dolor humano y los ciclos que lo involucran. Nos recuerda que aunque el dolor es inevitable, también es una parte integral del crecimiento y el aprendizaje. Al reconocer y enfrentar estos ciclos, podemos descubrir nuestra fuerza interna y encontrar un camino hacia la curación y la transformación. El álbum nos invita a contemplar nuestro propio viaje del dolor y abrazar la esperanza de que a pesar de los ciclos aparentemente interminables, siempre hay una luz al final del túnel. Es una invitación a reflexionar sobre las complejidades del dolor humano, abordando temas como la pérdida, la desilusión, la soledad y la desesperación, pero también transmitiendo un mensaje de resiliencia y esperanza”.

»Cycles Of Pain« fue producido, grabado, mezclado y masterizado por el colaborador de ANGRA de larga data, Dennis Ward (D.C. COOPER, PINK CREAM 69, PLACE VENDOME, etc.), en el Sonastério & Elephant Office en Brasil, mientras que la mezcla y masterización tuvieron lugar en The TrakShak en Karlsdorf, Alemania. Su arte fue diseñado por Erick Pasqua (https://erickpas.com/) antes de que Jonathan Canuto (https://canutoartwork.myportfolio.com/) se encargara del diseño.

“La combinación de elementos, un ángel de la muerte con alas brillantes y gastadas adornadas con símbolos religiosos y paganos, un oscuro bosque con fuego y lluvia, la presencia de elementos brasileños, transmite una narrativa más profunda sobre el tema del álbum y su interpretación musical. Conveyendo la idea de que el dolor es una experiencia recurrente y transformadora, que abarca aspectos espirituales y terrenales, y que nos anima a adentrarnos en las profundidades de nuestro propio dolor, explorar sus múltiples dimensiones y encontrar fuerza y curación en el viaje de estos ciclos”, explica Andreoli.

El álbum también cuenta con una serie de invitados, incluyendo apariciones de Amanda Somerville (‘Tears Of Blood’), los artistas brasileños Lenine (‘Vida Seca’) y Vanessa Moreno (‘Tide Of Changes – Part II’ & ‘Here In The Now’), y por último, pero no menos importante, Juliana D’Agostini al piano (‘Tears Of Blood’).

»Cycles Of Pain« estará disponible en los siguientes formatos:

• CD-digipak
• jewelcase-CD
• varios vinilos (rojo/amarillo en mezcla | transparente/azul con marmoleado | amarillo transparente/blanco con salpicaduras)
• digital

»Cycles Of Pain« – Lista de canciones:

1. Cyclus Doloris
2. Ride Into The Storm
3. Dead Man On Display
4. Tide Of Changes – Part I
5. Tide Of Changes – Part II
6. Vida Seca
7. Gods Of The World
8. Cycles Of Pain
9. Faithless Sanctuary
10. Here In The Now
11. Generation Warriors
12. Tears Of Blood

El liderazgo metálico del grupo comenzó hace más de 30 años en 1991. Siendo uno de los mejores actos de metal originarios de Sudamérica desde entonces, la última década vio la incorporación del vocalista Fabio Lione (ATHENA XIX, ex-RHAPSODY OF FIRE, ex-VISION DIVINE, etc.) a sus filas. Con Rafael Bittencourt y Marcelo Barbosa en las guitarras, Felipe Andreoli en el bajo y Bruno Valverde en la batería, ANGRA.