Sick Feel rinde homenaje a Slayer con "Discípulo" y prepara un showcase este #07DIC

Descarga nuestra aplicación

La banda venezolana Sick Feel, reconocida por su potente combinación de groove metal y death metal melódico, ha lanzado su nueva versión de "Disciple", el clásico inmortal de Slayer. Pero esta vez con un giro especial: la canción ha sido traducida y adaptada completamente al español, bajo el título "Discípulo".

Un tributo con esencia latina

El videoclip de "Discípulo", producido por Jeisekk Puentes de Producciones JEIMAX Audiovisuales, combina imágenes contundentes con la intensidad sonora que caracteriza tanto a Slayer como a Sick Feel. La mezcla y masterización estuvieron a cargo de Daniel Núñez en Metal Attack Studios.

La adaptación en español no solo respeta la brutalidad y crudeza del tema original, sino que añade un matiz propio y un mensaje aún más provocador y reflexivo. Con versos como:
"Nunca quise ser discípulo de Dios, nunca quise ser un ciego seguidor",
la banda ofrece una interpretación visceral que está resonando fuertemente entre los seguidores del metal en español.

Se rumora que esta podría ser una de las primeras versiones de Slayer completamente en español, consolidando la creatividad y audacia de Sick Feel.

Showcase de "The Rat Race" este sábado 7 de diciembre

Para celebrar este lanzamiento y su reciente EP The Rat Race, Sick Feel invita a sus seguidores a un showcase especial este sábado 7 de diciembre en el Bar Rajatabla, ubicado en Bellas Artes, Caracas.

El evento contará con la participación de bandas invitadas como:

• NODS
• La Mueka
• Delito
• Visión Real
• Sentencia de Muerte

La entrada tiene un costo accesible de $3 (individual) o $5 (dos personas), prometiendo una noche cargada de energía, intensidad y metal del bueno.

Sobre The Rat Race y los 18 años de Sick Feel

Con 18 años en la escena musical, Sick Feel sigue evolucionando. Su EP The Rat Race, lanzado recientemente en plataformas digitales, explora temas sociales y personales con una madurez artística que reafirma su lugar en la escena del metal venezolano.

Este evento cuenta con el respaldo de colectivos como Chamo Delito Selector, Caracas Hardcore, Trascendencia.Rocks, Metal Attack y Asalto Urbano Fanzine, asegurando una experiencia inolvidable para los asistentes.

Enlaces y redes sociales de Sick Feel

• YouTube: SickFeelBand
• Bandcamp: Escucha The Rat Race aquí
• Instagram: @sickfeelvzla
• Facebook: Sick Feel
• TikTok: @sickfeelband
• Spotify: Sick Feel