Las exigencias de camarín de Metallica: Un vistazo a la lista de requisitos de la banda

En diciembre de 2009, el columnista Roger Lerina del periódico gaúcho Zero Hora, reveló en su blog la lista de exigencias de la banda Metallica para su camerino en el Estadio Zequinha en Porto Alegre, Brasil, durante sus conciertos. Aquí está la traducción de la lista publicada en inglés:

Todos los elementos deben estar en el camarín aproximadamente cuatro horas antes del inicio del show.

Bebidas:

• 2 neveras con 25 kg de hielo limpio y comestible.
• Por favor, proporcionar las siguientes bebidas y las colocaremos en nuestro refrigerador:
  • 12 latas de refresco tipo cola (6 light).
  • 6 latas de soda.
  • 6 latas de bebida energética.
  • 6 latas de bebida energética sin azúcar.
  • 18 botellas de 500 ml de agua mineral con gas (en botellas de plástico, por favor).
  • 2 litros de leche desnatada.
  • 2 litros de leche de soja sin azúcar y enriquecida con vitaminas.
  • 12 porciones de 500 ml de jugo de naranja (no a base de concentrado).
  • 2 litros de jugo de manzana ORGÁNICO.
  • 12 botellas o latas de una buena cerveza local.
• Por favor, deje a temperatura ambiente:
  • 48 botellas de 500 ml de agua mineral (no de la marca Evian, por favor).
  • 9 botellas de 1,5 litros de agua mineral (no de la marca Evian, por favor).
  • 12 botellas de 500 ml de Gatorade Lima Limón (también conocido como Citrus).
  • 6 botellas de 500 ml de Gatorade Tropical (también conocido como Red Orange o Fruit Punch).
  • 1 botella de 750 ml de Vodka Absolut.
  • 3 botellas de un buen vino italiano seco o Pinot Noir francés (de 15 a 20 euros).
  • 1 botella de un buen vino francés seco Chardonnay (de 15 a 20 euros).
• Incluye:
  • Un pase para el sector de Pista.
  • Acceso a una zona VIP exclusiva con servicio de bar (agua, cerveza y refrescos).
  • Fila exclusiva en los puntos oficiales de venta de mercancía.
  • Acreditación VIP y cordón conmemorativo de Metallica.
  • Acceso anticipado para que pueda disfrutar antes que todos.
  • Acceso prioritario (pase rápido) al Museo de Metallica.
  • Artículo VIP exclusivo de mercancía de Metallica.

Comida:

• Por favor, prepare todas las bandejas con porciones para 8 personas, ya que el espacio es limitado.
  • 1 bandeja de carnes para ocho personas, incluyendo jamón en rodajas, salame en rodajas y pavo en rodajas (no incluir otros tipos de carne o queso en esta bandeja, gracias).
  • 1 bandeja con lechuga, tomate y cebolla en rodajas para sándwich.
  • 1 bandeja con quesos provolone, suizo y cheddar en rodajas para sándwich.
  • 1 bandeja de quesos, incluyendo Brie, Gouda, Cheddar y uno de su elección (por favor, mantenerlos enteros).
  • 1 bandeja de verduras frescas con pepinos, zanahorias, apio, pimientos rojos, aceitunas y pepinillos.
  • 1 pequeño tazón de hummus con rebanadas de pan integral.
  • 4 yogures desnatados (preferiblemente sabor vainilla).
  • 4 yogures griegos desnatados.
  • 1 frasco pequeño de salsa picante.
  • 1 pequeño frasco de mayonesa.
  • 1 pequeño frasco de mostaza Dijon.
  • 1 frasco de pepinillos.
  • 1 pequeño tazón de queso parmesano.
  • 1 tableta de mantequilla.
  • 1 tazón para 4 personas de ensalada verde (sin aderezos).
  • 2 bolsas de guisantes congelados (por favor, mantener congelados).
  • 1 kg de filete de res CRUDO (por favor, mantener crudo y no cocinar, gracias).
  • 1 tazón de frutas con 4 manzanas verdes, 4 manzanas rojas, 4 peras, 4 naranjas, 18 plátanos, 1 mango, 1 papaya, 2 aguacates, 2 duraznos, 6 limas y 4 limones (enteros y lavados).
  • 4 porciones de arándanos, si no están disponibles, fresas (por favor, lavar y dejar en el envase).
  • 2 porciones de frambuesas (por favor, lavar y dejar en el envase).
  • 1 pan integral en rodajas y 1 pan blanco en rodajas (para sándwiches) (por favor, dejar en el envase).
  • 1 paquete de panecillos integrales para hot dogs (por favor, dejar en el envase).
  • 1 paquete de chips de tortilla (por favor, dejar en el paquete, no abrir).
  • 2 paquetes de papas fritas (por favor, dejar en el paquete, no abrir).
  • 1 paquete de aperitivos (nueces y pasas) (por favor, dejar en el paquete, no abrir).
  • 1 barra de chocolate suizo.
  • 1 botella exprimible de miel.
  • 20 porciones de azúcar.

Comidas Calientes:

• Por favor, sirva suficiente para 8 personas en un buffet caliente (creo que 3 buffets con cada elemento es lo mejor, ya que el espacio es limitado).
• Pueden ser los mismos elementos servidos al equipo de Metallica (LOS PLATOS NO DEBEN CONTENER ALCOHOL).
  • 1 plato de entrada de carne de res o cerdo.
  • 1 plato de entrada de carne de pollo.
  • 1 plato de entrada VEGANO (sin lácteos, pescado ni carne).
  • 1 paquete de hot dogs de tofu (cocidos y servidos en agua).
  • Puré de papas.
  • Verduras (por favor, elija entre brócoli, guisantes, espárragos, coliflor, maíz, zanahoria o judías verdes).
  • Espagueti o pasta de su elección (por favor, mezcle aceite para que quede suelta).
  • Salsa de carne (boloñesa).
  • Salsa marinara.
• Proporcione los cubiertos adecuados.

Utensilios y Condimentos:

• 4 manteles.
• 2 manteles adicionales.
• 75 vasos de plástico de 500 ml.
• 20 tazas de café de papel (no de poliestireno, por favor).
• 2 rollos de toallas de papel de alta calidad.
• 2 cajas de pañuelos (preferiblemente en formato cúbico si es posible).
• 1 paquete de servilletas.
• 20 platos de cerámica.
• 10 tazones de cerámica.
• 20 tenedores, cucharas y cuchillos (no de plástico).
• 8 copas de vino.
• 10 tazas de cerámica para café (tazas, por favor, no vasos, gracias).
• 1 salero y pimentero.
• 1 tabla de cortar.
• 1 cuchillo afilado.
• 1 cuchillo para quesos.
• 2 abridores de botellas.
• 2 sacacorchos.
• 3 tazones para lavar platos (sí, necesitamos 3, por favor).

Esta lista detalla las exigencias específicas de Metallica para su camarín durante sus presentaciones en vivo y revela sus preferencias en cuanto a bebidas y alimentos para mantener su energía antes y después de sus conciertos.