Durante años, los fanáticos de Ozzy Osbourne han debatido si el álbum en vivo “Speak of the Devil”, lanzado en 1982, es una grabación en vivo falsa. Max Norman, su propio productor, confirmó que lo es.
Como publicó Alternative Nation, una vez, en una entrevista con Eddie Trunk, Max confesó:
“Fuimos al Lower Manhattan, al The Ritz [ahora llamado Webster Hall], y teníamos un camión de grabación afuera. Le dije: ‘mira, estamos haciendo esto con prisa, grabemos todo el set por la tarde’. Entonces, tomamos algunas grabaciones, si tuviéramos que reemplazar algunas cosas, tenía material para usar. Eso fue lo que hicimos. Tocaron muy bien esa tarde. Sí, [tocaron sin audiencia]. Y, de hecho, en el álbum, creo que alrededor de cinco canciones son de esa tarde. Fueron incluidas, y tuve que recrear todo el [ambiente de concierto en vivo].”
El productor reveló además que el Mad Man no estaba contento con su voz y terminó regrabándola:
“La otra parte de la historia fue que Ozzy, por supuesto, no estaba muy contento con su voz, así que fuimos a Record Plant, donde estuvimos durante cuatro días. Mezclamos el primer lado, Ozzy llegó, regrabó la voz, mezclamos y lo enviamos al ingeniero de corte. Al día siguiente, volvimos a hacer el segundo lado, Ozzy regrabó la voz, mezclamos y lo enviamos al ingeniero de corte. Es decir, en cuatro días grabamos los cuatro lados. En su mayor parte, sí, fueron regrabados. Nuestra única preocupación era no ser descubiertos. Mezclé en altavoces muy pequeños y con prisa. Hicimos todo con mucha prisa, y lo logramos… No lo escuché durante unos seis meses, de tanto miedo [de cómo había quedado]. Sabía que habíamos hecho mucho en poco tiempo, pero realmente tenía miedo de escucharlo. Cuando finalmente lo escuché, pensé: ‘¡Oh, sí! No suena mal!”
Norman atribuyó la negligencia de Ozzy para ese trabajo al hecho de que fue producido simplemente para cumplir con el contrato:
“Fue una obligación contractual con Jet Records, [teníamos que] darles algunos álbumes más. Entonces, ‘Speak of the Devil’ fue una especie de artificio para salir de allí, simplemente cumplir con el acuerdo y largarnos.”
Aunque “Speak of the Devil” tuvo una recepción mixta de los críticos, el buen momento que estaba viviendo Ozzy en los Estados Unidos fue suficiente para garantizar buenas ventas. El álbum fue disco de platino allí, con un millón de copias vendidas, alcanzando el puesto #14 en las listas de Billboard.
¡Sé el primero en romper el silencio!
Comentar te da +5 puntos. Reaccionar, +1.
Escribir comentario