Oscar Dronjak, guitarrista y líder de Hammerfall, habló sobre la “Venerate Me” que tiene como invitado a King Diamond.
“Soy un gran fan de KING DIAMOND y MERCYFUL FATE; todos lo somos, desde nuestra adolescencia; los hemos escuchado desde los años 80. King Diamond es uno de esos artistas… si te gusta King Diamond, no solo te gusta; lo amas y amas todo sobre él. Así son las cosas, por alguna razón; no sé por qué, pero así es todo el mundo. Así que tener a King Diamond como un cameo en el álbum, porque es realmente lo que es, es un cameo; no es como ‘presentar a King Diamond’; no es un dúo ni nada. Por mucho que me encantaría hacer eso, eso no es lo que Entonces, lo que sucedió fue que cuando escribí esta [canción] ‘Venerate Me’, tenía esta parte y pensé: ‘Si MERCYFUL FATE o KING DIAMOND hubieran tenido esta canción [en el día], así es como lo habrían hecho de alguna manera. .’ Estaba solo en la parte de atrás de mi cabeza. Luego avancé a la grabación del álbum, me senté en la silla y dije, más que medio en broma: ‘¿No sería genial si King Diamond cantara esta parte en lugar de Joacim [Cans, cantante de HAMERFALL]?’ o lo que sea, sin pensar que esto alguna vez va a suceder, por supuesto que no. Y luego, nuestro otro guitarrista, Pontus [Norgren], también es ingeniero de sonido, trabajó con King Diamond durante años, varios años, así que lo conoce. Lo sé, por supuesto, pero el hecho de conocer a alguien no significa que esto vaya a suceder, él dirá que sí. Y yo estaba como, ‘¿Estás bromeando? ¿Crees que realmente hay una posibilidad?’ Porque luego comenzó a convertirse en, ‘¿Existe realmente tal vez una posibilidad de que [esto] suceda?’ Y luego lo llamó más tarde esa noche, y King dijo: ‘Sí, por supuesto’. Inmediatamente se dio cuenta de las cosas. Luego tuvimos meses para trabajar en esto, para tenerlo listo. Sabes cómo es cuando tienes una fecha límite que es meses en el futuro, no lo haces hasta que te das cuenta de la fecha. Entonces, una vez que estuvimos en la mezcla, fue cuando las cosas comenzaron a mejorar nuevamente. [Dijimos] ‘Si vamos a hacer esto, tiene que suceder ahora, porque pronto será demasiado tarde’. Hablé mucho con él por teléfono, explicándole lo que yo… Bueno, en realidad no tuve que explicar nada, porque sentí la parte, como, ‘Esto es lo que escucho. ¿Cantas esto? Haz lo que quieras’, pero esto es lo que oigo. Trató de explicarme cómo quería que sonara y cómo quería que sonara su voz en la mezcla, así que hablamos mucho sobre eso. Lo entendí de inmediato, porque la voz de King Diamond, esa es su marca registrada; todos reconoce eso. Así que fue muy particular en términos de cómo quería que pareciera. No quería simplemente hacerlo y luego enviar los archivos y [decir], ‘Haz lo que quieras con eso’. Ese no es el estilo King Diamond en absoluto, y lo aprecio al cien por cien; lo respeto totalmente. Así que tratamos de incluirlo tanto como pudimos. Queríamos que fuera feliz, [ese era] el resultado final: queríamos que estuviera contento con el resultado final porque, de lo contrario, es posible que no quisiera hacerlo. Y queríamos que todos estuvieran contentos”.
Oscar continuó: “Lo que teníamos y las cosas detalladas que se le ocurrieron, fueron cambios muy pequeños. Para nosotros, no significó mucho en absoluto. Fue, como, ‘más voces aquí, menos…’ lo que sea: equilibrio , básicamente, y el tipo de efectos que se usaron en las voces. Así que estábamos contentos con cualquier cosa. Pero él fue muy meticuloso en hacer que su voz fuera perfecta. Quiero decir, ¿puedes creer después de hacer esto por 40 o lo que sea?, 40 años ahora, creo: ser tan meticuloso con algo, tengo mucho respeto por eso. Entonces, una vez que logramos esos niveles y todo estaba equilibrado, él estaba feliz; nosotros estábamos felices. Boom. Eso fue lo último que sucedió en la mezcla. Luego, solo entonces, realmente creí que esto iba a ser cierto. Me di cuenta: ‘Ahora lo tenemos. Ahora está hecho’. Estaba feliz como el infierno”.
Fuente: Chris Akin
