James Labrie vocalista de Dream Theater contó el origen de su apodo “Pirata”.
“Soy propenso a ser un poco… Supongo que a veces puedo estar de mal humor, pero normalmente soy heterosexual, ecuánime y un tipo realmente agradable. Pero tengo esta tendencia, dependiendo de lo que esté pasando en el camino, y es por lo general, si no me siento bien, como cualquiera, puedo ponerme de mal humor. Así que Jordan Rudess, nuestro estimado teclista… Un día estaba en uno de esos estados de ánimo, como, ‘Oye, déjame en paz’. lidiando con cosas. Tengo un resfriado realmente terrible’, y lo que sea; toda esa mierda del síndrome del cantante. Así que comenzó a llamarme, me dijo: ‘No hay problema, pirata’. Y miré y dije: ‘¿Qué? ¿Qué dijiste?’ Me llamó pirata, porque dice: ‘Bueno, eres como un pirata enojado’. Respondí: ‘Está bien. Lo que sea’. Luego empezó a llamarme así todo el tiempo. Así pasaban los días y él solo decía: ‘Oye, pirata’. Alguien más en la tripulación lo escuchaba y repetía: ‘Oh, pirata. ¿Qué, estás llamando a James ‘pirata’?’ Así es como empezó, en serio. Fue así de fácil… No se parece en nada a que la banda empezara a decir: ‘Oye, tío. James, me recuerdas a un pirata’. Todo vino de Jordan. Y se quedó… Bueno, a veces también me llama ‘Capitán’. ‘Oye, Capitán'”.
Fuente: Alicia Atout
