Angus Young responde a quienes dicen que AC/DC, escuchado al revés, tiene mensajes satánicos

Angus Young respondió a quienes dicen que AC/DC, escuchado al revés, tiene mensajes satánicos. En primer lugar, el guitarrista recordó cuál había sido la reacción de la gente religiosa al exitoso álbum de la banda Highway To Hell. El músico reveló en una entrevista con Total Guitar que la discográfica entró en pánico cuando les dijeron el nombre del disco.

Sobre la repercusión del título Highway to Hell

El entrevistador recalcó el hecho de que, en Norteamérica, el álbum había generado muchísima controversia. Además del título bastante explcítio, la portada mostraba a Angus con cuernos de diablo y un tridente, lo cual no generaba mucha alegría en los fanáticos religiosos más devotos. Ante esta pregunta, Young respondió:

“Tan pronto como llamamos al álbum Highway To Hell, la compañía discográfica estadounidense entró en pánico de inmediato. Con las cosas religiosas, yo pensaba que en todas partes era como Australia. Allí, los llaman bíblicos, y es una especie muy especial, ¡y muy limitada! “

“El cristianismo nunca fue un movimiento popular. ¡Es ese fondo de convicto! Pero en Estados Unidos, había tipos con sábanas y pancartas con oraciones puestas, haciendo piquetes en los conciertos.

Angus responde a aquellos que dicen que AC/DC tiene mensajes satánicos

Aparentemente, Australia y Estados Unidos vivían realidades muy distintas en cuanto a la religión cristiana. Según Angus, la situación era muy leve en sus tierras a comparación de Norteamérica. Es por eso que, con el rotundo éxito de este álbum en el país occidental, AC/DC se volvió una banda bastardeada por muchos en aquella zona.

“Yo solía preguntarles: ‘¿Por qué están aquí?’ Y ellos decían: ‘¡Por ustedes!’ Y siempre recibíamos la misma crítica: si reproduces el disco al revés, obtienes estos mensajes satánicos “.

“Joder, ¿por qué hacerlo sonar al revés? Lo decimos bien de frente: Highway To Hell!”